Mac OS X 10.3.6で発生するよくDNSの名前解決に失敗するバグは、改めて環境設定のネットワークでプロバイダのDNSサーバーをセカンダリまで登録したら、解決したようです。失敗するたびに再読み込みをしなくてよくなったので、とても快適。いや、これが普通なのだけど。近々出るらしい10.3.7では修正されるのかな。